* Продолжительность: 106 мин. * комедия * Режиссёр: Дани Боон * Сценарий: Дэни Бун, Александр Шарло, Франк Манье Продюсеры: Клод Берри, Жером Сейду Исполнительный продюсер: Эрик Юбер Оператор: Пьер Айм Художник: Ален Вессье Композитор: Филипп Ромби Монтаж: Люк Барнье, Жюли Делор Костюмы: Флоранс Садон * В ролях: Кад Мерад, Дэни Бун, Зои Феликс, Лоренцо Осилья-Форе, Энн Маривен, Филип Дюкен, Ги Леклюз, Лин Рено, Мишель Галабрю, Стефан Фрейсс, Патрик Боссо, Александр Карьер, Фред Персон, Кристоф Росиньон, Зинедин Суалем
Судьба-колючка заносит Филиппа, семьянина и топ-менеджера почтового офиса, в маленький городок на севере Франции. С виду нормальные люди, жители этого городка говорят на абсолютно непонятном наречии: вместо "С" они говорят "Ж", а для самых обычных вещей имеют ужасно смешные эквиваленты. Преодолев столичное высокомерие, Филипп выучивается новому языку и проникается такой симпатией к простодушным жителям городка, что вскоре начинает пугать жену и бывших коллег...
Абсолютная сенсация французского кинопроката: более 20 млн. зрителей, $190 млн сборов. Права на римейк выкуплены Голливудом через несколько недель после старта